阿罗伽 翻译名义集 阿罗伽【翻译名义集】 佛教辞典

阿罗伽

此云欲，希须为义。五情之所欲，是名五欲。大论云：哀哉众生！常为五欲所恼，而欲求之不已。此五欲者，得之转剧，如火炙疥。五欲无益，如狗啮骨。五欲增争，如乌竞肉。五欲烧人，如逆风执炬。五欲害人，如践恶蛇。五欲无实，如梦所得。五欲不久，假借须臾。世人愚惑，贪着五欲，至死不舍，为之后世受无量苦。譬如愚人贪着好果，上树食之，不肯时下。人伐其树，树倾堕落，身首毁坏，痛恼而死。然此五欲分界内外。如大论云：二乘但断界内五欲，故世间五欲所不能动。别惑未除，故为界外上妙色声之所染污。故迦叶云：三界五欲，我已断竟，不能动心。此是菩萨净妙五欲。吾于此事不能自安。此是迦叶为界外之声动。天女散花，身子除去，此为界外之色动。又分别生死、涅槃有异，分别亦是别见，斯为法尘所惑也。

出自：翻译名义集 - 宋·普润法云