摩少/免舍喃 翻译名义集 摩少/免舍喃【翻译名义集】 佛教辞典

摩少/免舍喃

大论：此云人。法苑云：人者，忍也。于世违顺，情能安忍。孔子曰：人者，仁也。礼记曰：人者，天地之心，五行之端。周书云：惟人万物之灵。孔安国云：天地所生，惟人为贵。今谓若无善因，奚感美报？言善因者，谓五戒也。一不杀戒，常念有情，皆惜身命，恕己慜彼，以慎伤暴。二不盗戒，不与私取，是为偷盗，义既非宜，故止攘（汝阳切）窃。三不邪淫，女有三护，法亦禁约，守礼自防，故止罗欲。四不妄语，覆实言虚，诳他欺自，端心质直，所说诚实。五不饮酒，昏神乱性，酒毒颇甚，增长愚痴，故今绝饮。原佛五戒，本化人伦，与儒五常，其义不异。不杀即仁，不盗即义，不淫即礼，不妄语即信，不饮酒即智。故梵摩喻经曰：为清信士，守仁不杀，知足不盗，贞洁不淫，执信不欺，尽孝不醉。当以意解，勿执名别。又四分律，明受五戒，分四种异：但受三归，名无分优婆塞；或受一戒，名少分优婆塞；受二三四，名多分优婆塞；具受五戒，名满分优婆塞。其如五戒全缺，则人间之路终不复生。以此五戒，是大小乘尸罗根本。故经云：五戒者，天下大禁忌。若犯五戒，在天违五星，在地违五岳，在方违五帝，在身违五藏。故佛成道，未转法轮，先为提谓，授五戒法，号曰人乘，居五乘首。由兹五戒，超出三涂，取运载义，以立乘名。古师通漫称人天教，天台谓无诠理破惑之功，不得名为教矣。嵩辅教编，罔究名义，立二种教：一曰世教，二出世教。指人天乘，名曰世教，斯恣胸臆，而戾祖教。今谓三教立名，义意各异。且儒宗名教者，元命包云：教之为言效也。上行之，下效之。此以下所法效名教。道家名教者，老子云：处无为之事，行不言之教。此寄教名，而显无为。释氏名教者，四教义云：说能诠理，化转物心，故言教也。化转有三义：一转恶为善；二转迷成解；三转凡成圣。所言诠理者，藏通二教，诠真谛理，别圆二教，诠中道理。良以如来依理而立言，遂令群生修行而证理。故佛圣教，是出世法，不可妄立世教之名。问：所诠中道，为指何法？答：如辅教云：夫大理者，固常道之至。谓此大理，是本始二觉也。今评本始二觉，虽理智圆融，既名为觉，正从智立，所以经云本觉明妙。又本始二觉，分别言之，属生灭门。故起信云：是心生灭因缘相，能示摩诃衍自体相用故。所诠之理，属真如门。故起信云：是心真如相，即示摩诃衍体故。此乃对事拣理。若约即事说理，理性无体，全依无明。无明无体，全依法性。就此相即之义，则指无明为所诠理。由兹教理，是吾宗之纲纪，故寄人乘辨梗[既/木]也。

出自：翻译名义集 - 宋·普润法云