灰尘蒙不住宝石的光辉。（朝鲜） 本质与规律

1. 牛奶即使在夜晚也是白的。（苏丹）

2. 黑母牛的奶汁都是雪白的。（苏联）

3. 猴子割掉尾巴，仍然是猴子。（非洲）

4. 别看它是一条黑母牛，牛奶一样是白的。（阿富汉）

5. 用匙子饮不饱骆驼。（苏联）

6. 苹果落在地上，离树总不远。（苏联）

7. 浑水不是从静湖里流出来的。（印尼）

8. 麻布袋做不出漂亮的衣服。（英国）

9. 金子掉在地上还是金灿灿的。（老挝）

10. 井水不生鱼，枯树不开花。（蒙古）

11. 羊怕寒霜，霜怕太阳。（苏联）

12. 猴子披上绸缎，仍然是猴子。（柬埔寨）XAo

13. 石头里挤不出黄油。（阿富汉）

14. 水车搅不浑大海。（阿拉伯）

15. 用扇子驱不散大雾。（英国

16. 黑鸡生的都是白蛋。（英国）

17. 宝石即使混在垃圾堆里，仍然晶莹夺目。（印尼）

18. 象牙再好，总不能镶在嘴里。（坦桑尼亚）

19. 天亮不是雄鸡啼出来的。（丹麦）

20. 缚鸡的绳子捆不住大象。（缅甸）